Duel · KeePass contre Password Safe
KeePass Password Safe couvre Windows, Linux, macOS et BSD, contre Windows 7 et versions ultérieures pour Password Safe. Les deux sont gratuits et open source, sans abonnement. Ce comparatif de gestionnaire de mot de passe montre que le choix se joue sur les algorithmes, la portabilité et le déverrouillage.
À égalité sur nos critères
KeePass contre Password Safe
KeePass est un gestionnaire de mots de passe gratuit et open source qui stocke les identifiants dans une base de données chiffrée localement, protégée par une clé maître.
Password Safe est un logiciel gratuit et open source de gestion de mots de passe, conçu par Bruce Schneier, qui chiffre une liste d'identifiants protégée par un mot de passe maître.
Tableau comparatif
| Critère | KeePass | Password Safe |
|---|---|---|
| Prix par mois | Gratuit | |
| Version gratuite | Oui, entièrement gratuite | Oui, gratuite et open source |
| Plateformes | Windows, Linux, macOS, BSD | Windows 7 et versions ultérieures |
| Chiffrement | AES-256, ChaCha20, Twofish | Liste chiffrée |
| Stockage local | Oui, base de données locale | |
| Open source | Oui, OSI certified | Oui |
Questions fréquentes
Captures de la page d’accueil officielle, sur ordinateur et sur téléphone.
Pour qui veut choisir ses algorithmes, combiner mot de passe maître et fichier de clé et emporter sa base partout, KeePass Password Safe est le choix le plus souple. Password Safe reste pertinent pour un usage Windows simple, avec une liste chiffrée et une page dédiée à l'authentification à deux facteurs.
| Critère | KeePass Password Safe | Password Safe |
|---|---|---|
| Prix | Gratuit, open source certifié OSI | Gratuit et open source |
| Plateformes | Windows, Linux, macOS, BSD (via Mono) | Windows 7 et versions ultérieures, paquets Linux |
| Chiffrement | AES-256, ChaCha20, Twofish, base entièrement chiffrée | Liste d'identifiants chiffrée |
| Stockage | Base locale, un seul fichier transférable | Liste locale protégée par mot de passe maître |
| Déverrouillage | Mot de passe maître et/ou fichier de clé | Mot de passe maître unique |
| Double facteur | Clé maître + fichier de clé | Page Two Factor Authentication référencée |
| Mobile | Ports non officiels (Android, iOS) | Pas d'application mobile sur la page officielle |
| Code source | Complet, compilable soi-même | Sur GitHub et SourceForge |
Oui, les deux sont gratuits et open source, sans abonnement. KeePass affiche « KeePass is really free » et une certification OSI ; Password Safe se présente comme un logiciel libre avec un code publié sur GitHub et SourceForge.
Aucune version payante n'est proposée par l'un ou l'autre. Pour situer ces deux projets parmi les offres du marché, le comparatif des gestionnaires de mot de passe sert de point de départ.
La gratuité n'est donc pas un critère de choix entre eux. La différence se joue sur ce que chacun permet de faire avec la base : algorithmes disponibles, portabilité, déverrouillage à plusieurs facteurs. Un projet gratuit ne veut pas dire figé : KeePass est décrit comme mis à jour régulièrement, et Password Safe s'appuie sur une communauté de contributeurs.
KeePass Password Safe couvre Windows, Linux, macOS et BSD : KeePass 2.x tourne sous Windows 7, 8, 10 et 11, et via Mono sous Linux, macOS et BSD.
Password Safe vise Windows 7 et versions ultérieures, avec des paquets Linux. Sur mobile, KeePass s'appuie sur des ports non officiels pour Android et iOS, tandis que la page officielle de Password Safe ne mentionne pas d'application mobile.
Cette asymétrie compte si vous travaillez sur plusieurs systèmes. Un utilisateur Windows seul trouvera son compte des deux côtés.
Un utilisateur qui partage sa vie entre un poste Windows et une machine Linux, ou qui veut retrouver sa base sur un téléphone, regardera plutôt du côté de KeePass, dont les ports mobiles existent même s'ils ne sont pas édités par le projet principal.
Les détails d'installation sont regroupés dans le guide télécharger KeePass, et la version mobile dans la page KeePass pour Android.
KeePass Password Safe chiffre toute la base, pas seulement les mots de passe, avec AES-256, ChaCha20 ou Twofish. Password Safe chiffre sa liste d'identifiants et la protège par un mot de passe maître.
Les deux projets sont open source, ce qui permet d'auditer le code. La différence tient au choix laissé à l'utilisateur : KeePass propose plusieurs algorithmes, Password Safe reste sur une liste chiffrée sans détailler d'alternative sur sa page.
KeePass ajoute une protection contre les attaques par dictionnaire via Argon2 ou AES-KDF, et une protection mémoire pendant l'exécution. Ces mécanismes visent le moment où la base est ouverte, pas seulement le fichier au repos. Password Safe s'appuie sur la réputation de son concepteur, le cryptographe Bruce Schneier, et sur un code public.
Sur le plan strictement cryptographique, KeePass offre donc plus de réglages ; Password Safe mise sur un modèle plus simple à comprendre. Pour creuser les aspects sécurité de KeePass, la page sécurité de KeePass détaille les algorithmes et les recommandations.
KeePass Password Safe accepte un mot de passe maître, un fichier de clé, ou la combinaison des deux. Password Safe fonctionne avec un mot de passe maître unique et référence une page Two Factor Authentication sur son site.
La combinaison mot de passe plus fichier de clé de KeePass ajoute un second élément physique : sans le fichier, la base reste fermée même si le mot de passe est connu.
Attention au vocabulaire : ce second facteur local n'est pas une authentification à deux facteurs en ligne, comme un code envoyé par SMS. KeePass ne gère pas de compte distant, donc pas de validation par un serveur. Password Safe parle de double authentification sur une page dédiée, sans que la nature exacte du mécanisme soit détaillée dans les faits disponibles. Si vous cherchez une clé matérielle, KeePass peut s'associer à une YubiKey, une piste traitée dans le guide KeePass et YubiKey.
KeePass Password Safe stocke tout dans un seul fichier de base, transférable d'un ordinateur à un autre, y compris en version portable sans installation ni trace sur le système.
Password Safe conserve une liste locale chiffrée protégée par le mot de passe maître. Aucun des deux ne propose de synchronisation cloud native : la copie de la base reste à votre charge, par clé USB, disque réseau ou dossier synchronisé.
Cette absence de cloud est un choix de conception, pas un oubli. Elle signifie que l'éditeur ne détient aucune copie de vos identifiants. En contrepartie, la sauvegarde et la synchronisation entre appareils reposent sur votre organisation.
KeePass a l'avantage du fichier unique, facile à copier et à versionner. Password Safe reste sur son fichier local. Pour organiser la copie entre machines, le guide synchronisation KeePass couvre les méthodes possibles.
Ni KeePass Password Safe ni Password Safe ne proposent de remplissage automatique intégré au navigateur. Les deux s'appuient sur l'auto-type : une combinaison de touches simule la saisie dans la fenêtre active. KeePass permet de personnaliser la séquence et de l'étendre à des usages hors navigation. Password Safe propose un mécanisme comparable, sans les mêmes options de personnalisation d'après les faits relevés.
L'auto-type demande une configuration par site, ce qui le rend moins immédiat qu'une extension qui détecte les champs. KeePass compense par un système de plugins et des extensions navigateur, traitées dans la page extension KeePass.
Password Safe ne cite pas d'écosystème d'extensions équivalent. Si le confort de saisie prime, d'autres gestionnaires du comparatif des gestionnaires de mot de passe proposent un remplissage natif ; si vous acceptez de configurer, l'auto-type reste fonctionnel.
KeePass Password Safe s'étend par une architecture de plugins et se décline en plus de 40 langues. Password Safe reste un projet plus resserré, avec un code sur GitHub et SourceForge et des paquets Linux. La richesse de l'écosystème KeePass a un revers : certaines fonctions utiles passent par des modules complémentaires, ce qui ajoute des étapes d'installation et de mise à jour.
Cette extensibilité explique aussi la présence de forks et de ports, dont certains sont devenus des projets à part entière. Password Safe n'a pas cette profondeur d'écosystème, ce qui simplifie la maintenance mais limite les ajouts.
Pour un usage professionnel ou avancé, la page plugins KeePass recense les modules disponibles. Pour comparer KeePass à d'autres références open source, le classement gestionnaire de mot de passe open source replace les deux projets dans un ensemble plus large.
Utilisateur Windows seul, usage simple
Password Safe
Liste chiffrée, mot de passe maître unique et paquets Windows 7 et ultérieurs suffisent pour un poste unique.
Utilisateur multi-plateformes (Windows, Linux, macOS)
KeePass Password Safe
KeePass 2.x tourne sous Windows, Linux, macOS et BSD via Mono, avec un fichier de base unique à transporter.
Utilisateur avancé qui veut choisir son chiffrement
KeePass Password Safe
AES-256, ChaCha20 et Twofish sont disponibles, avec Argon2 ou AES-KDF contre les attaques par dictionnaire.
Utilisateur qui veut un second facteur local
KeePass Password Safe
La combinaison mot de passe maître plus fichier de clé verrouille la base avec deux éléments distincts.
Utilisateur mobile Android ou iOS
KeePass Password Safe
Des ports non officiels existent pour Android et iOS, là où la page de Password Safe ne cite pas d'application mobile.
Utilisateur qui préfère un projet resserré
Password Safe
Pas d'écosystème de plugins à suivre, un code sur GitHub et SourceForge, et plus de 5 millions de téléchargements selon le site officiel.
KeePass Password Safe est disponible en plus de 40 langues, dont le français, et se télécharge sur le site officiel du projet. Password Safe se télécharge également depuis son site, avec des paquets Windows et Linux.
Les deux logiciels ne demandent ni compte ni abonnement : le fichier installé suffit. La version portable de KeePass permet de lancer le programme depuis une clé USB sans installation.
Pour un premier lancement, la page KeePass français gratuit résume les étapes, et le guide tutoriel KeePass détaille la création de la base et l'import d'identifiants.
Du côté de Password Safe, la page Password Safe reprend les caractéristiques du logiciel. Si vous hésitez encore entre KeePass et un autre projet, le duel Bitwarden vs KeePass oppose cette approche locale à un service synchronisé.
Forces · Limites
KeePass
Forces
Limites
Password Safe
Forces
Limites
Critères, faits vérifiés et sources, offre par offre.
Notre sélection du moment
Classement établi selon notre note, calculée sur les faits relevés. Liens vers les sites officiels : aucun lien affilié, aucune commission perçue.
Mis à jour le 14 novembre 2026
