Password Safe : avis sur le gestionnaire de mots de passe open source

Name: Password Safe : avis sur le gestionnaire de mots de passe open source
Item: Password Safe
Rating: 7.5
Author: Trousseau

Password Safe est un logiciel gratuit et open source qui a dépassé les 5 millions de téléchargements selon son site officiel. Notre avis sur ce gestionnaire de mots de passe porte sur un coffre chiffré, déverrouillé par un mot de passe maître unique et limité au bureau Windows et Linux.

7,5/10 note calculée

Password Safe convient à qui veut un coffre chiffré, gratuit et hors ligne sur Windows ou Linux, sans abonnement ni synchronisation imposée.

Version gratuite: Oui, gratuite et open source
Plateformes: Windows 7 et versions ultérieures
Chiffrement: Liste chiffrée
Open source: Oui

Site officiel

Par la rédaction Trousseau Mis à jour le 14 novembre 2026

Faits sourcés

Password Safe : les faits relevés

Faits relevés le 14 novembre 2026.

Version gratuite

Oui, gratuite et open source

Plateformes

Windows 7 et versions ultérieures

La page mentionne une installation en quelques minutes sur Windows 7 et ultérieur, ainsi que des paquets Linux.

Chiffrement

Liste chiffrée

Le logiciel permet de créer une liste d'identifiants/mots de passe sécurisée et chiffrée.

Open source

Oui

Présenté comme un logiciel libre et open source, avec code sur GitHub et SourceForge.

Double facteur

Oui

Une page « Two Factor Authentication » est référencée sur le site.

Notre verdict sur Password Safe

Password Safe convient à qui veut un coffre chiffré, gratuit et hors ligne sur Windows ou Linux, sans abonnement ni synchronisation imposée. Pour un usage mobile, macOS ou en équipe, KeePass avec un port dédié ou Bitwarden couvrent davantage de besoins. BeyondTrust Password Safe répond à un autre public : celui des entreprises qui gèrent des comptes à privilèges.

7,5/10

note calculée sur les faits

Logiciel gratuit, open source et reconnu, mais la page officielle fournie reste limitée sur les fonctionnalités modernes comme le partage ou le mobile.

Password Safe Site officiel

Questions fréquentes

FAQ : Password Safe

Les réponses aux questions que l’on nous pose le plus.

Password Safe est-il vraiment gratuit ?

Oui. Password Safe est présenté comme un logiciel gratuit et open source, sans abonnement ni formule payante mentionnée sur son site officiel. Le financement passe par un bouton de don affiché sur la page d'accueil. Le logiciel complet est donc accessible sans payer, comme KeePass. La contrepartie : pas de service client payant, pas d'infrastructure cloud fournie et pas de synchronisation hébergée par l'éditeur.

Password Safe existe-t-il en français ?

La page officielle de Password Safe ne mentionne pas de version française : l'interface et la documentation y sont présentées en anglais. Un utilisateur francophone devra donc composer avec l'anglais ou se tourner vers une alternative traduite. Bitwarden propose une interface en français et une synchronisation multi-appareils. KeePass reste dans le libre, avec des ports mobiles non officiels et une interface également traduite par la communauté.

Password Safe est-il disponible sur mobile ?

Aucune application mobile n'est annoncée sur la page officielle de Password Safe, qui mentionne Windows 7 et ultérieur ainsi que des paquets Linux. Pour un usage sur téléphone, il faut passer par un autre outil. KeePass dispose de ports mobiles non officiels, dont des applications Android dérivées. Bitwarden propose des applications natives pour Android et iOS, avec synchronisation entre appareils.

Quelle différence entre Password Safe et BeyondTrust Password Safe ?

Le nom désigne deux produits distincts. Password Safe, objet de cet avis, est un logiciel gratuit et open source conçu par Bruce Schneier, qui chiffre une liste d'identifiants locale. BeyondTrust Password Safe est une plateforme commerciale de gestion des accès privilégiés : découverte des comptes, rotation des mots de passe, gestion des secrets DevOps et des clés SSH, enregistrement des sessions et rapports d'audit. Les deux ne s'adressent pas au même public.

Password Safe est-il plus sûr que KeePass ?

Les deux logiciels sont gratuits, open source et protègent un coffre par un mot de passe maître. KeePass chiffre la base entière avec AES-256, ChaCha20 ou Twofish, et permet de combiner mot de passe maître et fichier de clé. Password Safe chiffre sa liste d'identifiants et référence une page d'authentification à deux facteurs. Le niveau de sécurité dépend surtout du mot de passe maître choisi et de la sauvegarde du fichier de coffre.

Peut-on synchroniser Password Safe entre plusieurs ordinateurs ?

Password Safe ne décrit pas de synchronisation cloud native sur sa page officielle. Le coffre est un fichier local que l'on peut copier manuellement d'une machine à l'autre, par exemple via une clé USB, ce que permet la version Disk-on-Key. Pour une synchronisation automatique entre appareils, KeePass s'appuie sur un fichier de base à placer dans un dossier synchronisé, et Bitwarden fournit une synchronisation hébergée par l'éditeur.

Note de la rédaction

Note sur 10 calculée sur nos critères pondérés.

7,5/10
Password Safe

Sommaire(12)

Password Safe, le coffre local gratuit qui fait le strict minimum

Le logiciel open source conçu par Bruce Schneier convient à qui veut un coffre chiffré hors ligne, sans abonnement ni synchronisation imposée. Il reste un outil de bureau Windows et Linux, sans application mobile ni version française annoncée sur sa page officielle. Pour un usage multi-appareils, KeePass et Bitwarden couvrent davantage de besoins.

Points forts et limites de Password Safe

Points forts

Gratuit et open source, sans abonnement
Liste d'identifiants chiffrée, protégée par un mot de passe maître unique
Conception attribuée par l'éditeur au cryptographe Bruce Schneier
Plus de 5 millions de téléchargements selon le site officiel
Disponible sur Windows 7 et ultérieur, avec des paquets Linux
Une page d'authentification à deux facteurs est référencée sur le site

Limites

Pas d'application mobile ni de version macOS annoncée sur la page officielle
Pas de synchronisation cloud native
Pas de version française annoncée sur la page officielle
Interface et fonctions plus austères que celles de KeePass ou Bitwarden
Aucun tableau de bord d'audit ou de rotation pour un usage en entreprise

Password Safe, KeePass, Bitwarden : quel gestionnaire choisir ?

Password Safe, KeePass et Bitwarden partagent un point commun : un coffre chiffré déverrouillé par un mot de passe maître. Ils divergent sur l'écosystème. Password Safe reste un logiciel de bureau Windows et Linux, sans synchronisation cloud native.

KeePass mise sur un fichier de base local, portable, avec un chiffrement complet de la base et des ports mobiles non officiels. Bitwarden ajoute une synchronisation multi-appareils et une offre gratuite en ligne. Le avis gestionnaire de mot de passe du site replace ces trois approches dans le paysage complet des offres.

Le choix dépend donc de l'usage. Un poste Windows fixe, un besoin de gratuité totale et une préférence pour le hors ligne : Password Safe tient la route. Plusieurs appareils, un navigateur, un téléphone : KeePass avec un port mobile ou Bitwarden répondent mieux. Le comparatif KeePass et Password Safe détaille les différences de chiffrement et de portabilité entre les deux logiciels libres.

En savoir plusRéduire

Comment fonctionne Password Safe ?

Password Safe crée une liste d'identifiants et de mots de passe, chiffrée, que l'on déverrouille avec un mot de passe maître unique. L'utilisateur mémorise ce seul secret ; le logiciel ouvre ensuite l'ensemble des comptes enregistrés.

Le site officiel insiste sur ce point : une liste écrite sur papier ou dans un fichier texte reste lisible par un tiers, tandis qu'un mot de passe réutilisé partout expose tous les comptes dès qu'un seul fuit.

Le logiciel est présenté comme gratuit et open source, avec du code publié sur GitHub et SourceForge. Le site mentionne une installation sur Windows 7 et ultérieur, ainsi que des paquets Linux. Une page dédiée à l'authentification à deux facteurs est référencée. Le projet existe aussi en version « Disk-on-Key », c'est-à-dire exécutable depuis une clé USB, ce qui permet d'emporter son coffre sans l'installer sur la machine.

En savoir plusRéduire

Password Safe est-il un coffre sécurisé ?

Password Safe chiffre la liste des identifiants et la protège par un mot de passe maître. Le site officiel ne détaille pas les algorithmes employés sur sa page d'accueil ; il renvoie vers sa documentation et ses pages d'aide pour la partie technique.

La conception est attribuée par l'éditeur à Bruce Schneier, cryptographe connu pour ses travaux sur les algorithmes symétriques. Cette attribution est une affirmation de l'éditeur, pas une certification indépendante.

Le code est ouvert, publié sur GitHub et SourceForge, ce qui permet à un tiers de l'auditer. Une page « Two Factor Authentication » est référencée sur le site, sans que le détail des méthodes soit exposé sur la page d'accueil.

Pour un coffre aussi sensible, la prudence reste de mise : mot de passe maître long et unique, sauvegarde du fichier de coffre sur un support distinct, et vérification régulière des fuites via un service comme Have I Been Pwned.

En savoir plusRéduire

Password Safe est-il gratuit, et à quel prix ?

Password Safe est gratuit et open source. Le site officiel ne mentionne aucun abonnement, aucune formule payante ni aucun palier premium. Le financement passe par un bouton de don affiché sur la page d'accueil. Le logiciel complet est donc accessible sans payer, ce qui le place dans la même catégorie que KeePass, également gratuit et open source.

Cette gratuité a une contrepartie : pas de service client payant, pas d'infrastructure cloud fournie, pas de synchronisation hébergée par l'éditeur. L'utilisateur gère lui-même son fichier de coffre, ses sauvegardes et son transfert entre machines.

Pour un budget nul et un usage personnel sur un poste fixe, c'est un choix cohérent. Pour une équipe, un gestionnaire de mot de passe d'entreprise avec audit et rotation sera plus adapté.

En savoir plusRéduire

Password Safe en français, sur mobile et dans le cloud

La page officielle de Password Safe ne mentionne pas de version française : l'interface et la documentation y sont présentées en anglais. Aucune application mobile ni version macOS n'y est annoncée, et aucune synchronisation cloud native n'est décrite. Le logiciel se limite donc à un usage de bureau Windows et Linux, avec un coffre local que l'on peut copier manuellement d'une machine à l'autre.

Trois alternatives concrètes couvrent ces manques. Pour le français et le multi-plateformes, Bitwarden propose une interface traduite et une synchronisation entre appareils. Pour rester dans le libre avec un portage mobile, KeePass sur Android s'appuie sur des applications dérivées. Pour un coffre en ligne accessible depuis un navigateur, un gestionnaire de mot de passe gratuit hébergé évite la gestion manuelle des fichiers.

Password Safe et BeyondTrust Password Safe : deux produits à ne pas confondre

Le nom « Password Safe » désigne deux produits sans rapport. D'un côté, le logiciel gratuit et open source conçu par Bruce Schneier, objet de cet avis. De l'autre, BeyondTrust Password Safe, une plateforme commerciale de gestion des accès privilégiés destinée aux entreprises.

Le second gère les comptes à privilèges, les secrets DevOps, les clés SSH et les sessions, avec découverte automatisée des comptes, rotation des mots de passe, enregistrement des sessions et rapports d'audit.

BeyondTrust Password Safe se déploie en appliance cloud (AWS, Azure), virtuelle (vSphere, Hyper-V) ou physique. Il s'intègre à des outils d'IAM, de SIEM, de RPA et d'ITSM, et propose une démonstration sur demande.

Il vise la conformité réglementaire, la réduction des risques liés aux comptes à privilèges et la gestion des mots de passe des employés via sa fonction Workforce Passwords. Rien de tout cela n'existe dans le logiciel libre : les deux univers ne s'adressent pas au même public.

Password Safe face à KeePass : les faits comparés

Critère	Password Safe	KeePass
Prix	Gratuit et open source	Gratuit et open source (OSI certified)
Plateformes	Windows 7 et ultérieur, paquets Linux	Windows 7/8/10/11, Linux, macOS et BSD via Mono, ports mobiles
Chiffrement	Liste d'identifiants chiffrée	Base entière chiffrée en AES-256, ChaCha20 ou Twofish
Stockage	Liste locale	Fichier de base local, portable
Double facteur	Page dédiée référencée sur le site	Mot de passe maître combinable avec un fichier de clé
Code source	GitHub et SourceForge	Complet, compilable soi-même

Password Safe est-il open source ?

Oui. Password Safe est présenté comme un logiciel libre et open source, avec du code publié sur GitHub et SourceForge. Cette ouverture permet de vérifier le comportement du programme, de le recompiler et de signaler des failles publiquement. KeePass suit la même logique, avec une certification OSI et un code source complet accessible.

L'open source ne garantit pas l'absence de défaut, mais il rend l'audit possible. Pour un coffre de mots de passe, c'est un argument de confiance : un chercheur peut inspecter les routines de chiffrement et la gestion du mot de passe maître.

Le site du projet renvoie aussi vers une documentation, une FAQ et un forum de discussion, utiles pour vérifier un point précis avant de confier ses identifiants au logiciel.

Ce que Password Safe fait bien, et ce qu'il ne fait pas

Il crée une liste d'identifiants chiffrée, protégée par un mot de passe maître unique.
Il est gratuit et open source, sans abonnement ni palier payant.
Il fonctionne sur Windows 7 et ultérieur, avec des paquets Linux.
Il existe en version exécutable depuis une clé USB (Disk-on-Key).
Il ne propose pas d'application mobile ni de version macOS sur sa page officielle.
Il n'offre pas de synchronisation cloud native.
Il ne fournit pas de rotation automatique des mots de passe ni d'audit de sessions.
Il ne se destine pas aux équipes qui cherchent une gestion des accès à privilèges.